Going with the flow or swimming against the current? Interplay of formal rules, informal norms and NGO advocacy strategies